I de første utgavene av Tidsskriftet Replikk var det vanlig å legge ved en oversetting av en utenlandsk artikkel skrevet av kjente forfattere. Blant annet Michel Foucault og Jacques Derrida ble oversatt av de forskjellige redaksjonene på nitti-tallet – da den engelske filosofen og teoristen Nick Land utviklet ideene sine. Dette har ikke Replikk gjort…
Trine Skei Grande lar ikke travle dager som politiker hindre henne i å lese. Hjemme har hun over 4000 bøker i bokhyllene sine og en stabel står klar på nattbordet. Tekst Cecilie Langeland Nakken Blir det tid til å sette seg ned og lese når man er kulturminister? – Ja, selv om det nok…
Tekstallmenningen Tidsskrift- og småforlagssentralen Tekstallmenningen holder til i Bergen, og har hele landet som nedslagsfelt. Vi vil ha kulturtidsskriftene ut til flere lesere. Derfor tar vi oss av abonnementshåndtering, distribusjon, formidling, markedsføring og salg mot en fast, lav provisjon. I tillegg skal Tekstallmenningen tilby relevante kurs, veiledning og nettverksbygging for og med kulturtidsskriftene. Også…
Teksten ble først trykket i Tidsskriftet Replikk», nr. 43, Tema: Motstand, vår 2017. Det finnes 3 universiteter Det 1. universitetet er det legitime universitetet. En offisiell politisk og byråkratisk enhet med alle sine verifiserte aktiviteter i form av ledelse, undervisning og forskning. Det 2. universitetet er forskernes og undervisernes hverdagsuniversitet, hvor det historiske momentet…
Maren Kleppen og Dina Borge driver podcasten Proustpod, hvor de med stor glede og misnøye leser seg gjennom På sporet av den tapte tid og podcaster for hver hundrede side. Her anbefaler de ni tidspunkt der På sporet kan være en uvurderlig kompanjong. Opprinnelig publisert i Replikk nr. 47: Tid 1) Når du sitter på…
Nummer 53 Digital står for tur, og vi vil ha med deg på hele reisen fra ide til ferdigtrykk. Har du et øye for potensialet i tekster eller er glad i å utfolde deg kreativt gjennom et tegnebrett eller kamera? Kanskje vet du hva som engasjerer gjennom sosiale medier og liker å skape synlighet? Uansett,…
«Er det noko med meg att?» Tekst Maren Kleppen Illustrasjon Lillian Moe Vadset Hjemme hos meg finnes det omtrent en hyllemeter med bøker. De er kjøpt utelukkende fordi jeg har blitt anbefalt dem av lesere jeg respekterer, fordi de har skyhøy burde lese–faktor eller de er kjøpt som uttrykk for en kulturell kapital jeg har…
– or how the 2010s became a decade of bullshit. After Trumps election, many people found themselves asking ‘how did we get here?’. Looking back it is quite clear that Trumps election was not an unexpected anomaly. Instead his election is syptomatic of a much larger shift that has taken place over the past decade.…
Velkommen som leser av temanummeret Avvik Temaet i dette nummeret ble valgt for å gi en plattform til ideer om vårt samfunn: våre forventninger, våre normer og til nytenking. Et avvik kan være en liten gnist som utvikler seg til store flammer, som så sprer seg. Ofte kreves det mot for å poengtere et…
I litt over et år har Tidsskriftet Replikk vært så heldig å ha Tijana Przulj på laget som ansvarlig redaktør, og nå tar Raymond Skaran over stafettpinnen. Dette forteller de om tiden som har vært og som kommer. Tijana Przulj: Jeg heter Tijana Przulj og jeg var Replikks ansvarlige redaktør i litt over ett år.…
Tekst: Linda Bjerga Vela. Illustrasjon: Sanne Eikeland Nilsen. Opprinnelig publisert i 49 Romanse. Mange av oss har en tendens til å gå inn i et nytt år med mål, ambisjoner og forhåpninger, og ikke minst en viss oversikt over hvordan de neste 365 dagene kommer til å se ut. Få av oss hadde forutsatt at…
Klimaendringer er et fenomen som har utviklet seg fra å være i hovedsak geofysisk til å bli en omfattende samfunnsutfordring som har mange sider – politiske, økonomiske, etiske, kulturelle, og ikke minst kommunikasjonelle. Dermed spiller språkbruk en sentral rolle i den pågående debatten, som handler om alt fra årsaker til mulige løsninger på klimaspørsmålet. Både…
«Unger flest vokser opp med den skikken å sette fram noe til nissen når han kommer ned gjennom pipa til jul. Jeg pleide å lage gaver til apokalypsens fire ryttere.» Wintersons selvbiografi er en fortelling om adopsjon og løsrivelse, mishandling, sinne og motstand, om litteratur og fortellinger, og om å makte å finne en form…
Tekst: Andreas Fosso Dale. Illustrasjon: Sanne Eikeland Nilsen. Opprinnelig publisert i 49 Romanse. Mitt møte med J. D.Vance og Hillbilly Elegy kom etter en anbefaling fra den anerkjente samfunnsviteren Francis Fukuyama. Ved lanseringen av hans siste bok Identity anbefalte han J. D. Vance for de som ønsker innsikt i et USA preget av identitetskrise og…
Etter nok et halvår med redaksjonsmøter holdt via skjerm er jubileumsutgaven vår, 50 Endring, endelig ferdigstilt og nå også fersk fra trykken. I den anledning publiserer vi lederen fra utgaven, skrevet av vår ansvarlige redaktør, Tijana Przulj. Illustrasjon: Sanne Eikeland Nilsen. Omslagsbilde: Tuva Rasmussen Tørresen. Etter nesten ett år med covid-19-pandemi har Norge mistet 623 innbyggere.…
– Jakten på identitet i to italienske romantiske komedier. I denne teksten skal jeg snakke om italienske filmer, hovedsakelig Bangla fra 2019 og La Ragazza con la Pistola fra 1968. Jeg vil se på potensialet romantiske komedier har til å fremheve og sette på spissen konservative holdninger i samfunnet. Disse to filmene tar opp spennende…
Temanummer 50 Endring er snart på vei til trykken, og planleggingen av vår neste utgave er så smått i gang. Før vi trør til for fullt har vi imidlertid lyst til å få flere med på laget vårt. Vi leter både etter deg som har et øye for potensialet i tekster, deg som er kreativ,…
Tekst: Tijana Przulj. Foto: Amalie Trones. Tekst og kunstbidrag fra Mørkerommet opprinnelig publisert i nr. 49 Romanse. “Cliché” is a common term in everyday discussions of contemporary and popular culture. It is easy to imagine a group of friends discussing a film they have just seen and commenting on the clichés in it. They might say…
Per Helge Nylund fra Tromsø ble under Oslo Pride 2019 stemt fram som Mr. Leather Norway under Scandinavian Leather Men Oslo (SLM-Oslo) sin hovedfest, Haraball, 21.juni 2019. Vi er selvfølgelig nysgjerrige på hva Mr. Leather leser, og hvilke bøker som har hatt betydning både for identitet og det å være en frontfigur for det skeive…
Av Torodd Kinn, professor i nordisk språkvitenskap ved Universitetet i Bergen. Opprinnelig publisert i Replikk nr. 48: 2010-tallet. VG, 2. september 2019: Finansminister Siv Jensen ropar opp om snikislamisering (igjen). Kva er det no som har hendt? Stortinget, 22. august 2019: Den iranske utanriksministeren er på besøk. Han handhelser på mannlege norske politikarar, men ikkje…
I anledning nr. 47 Tid, har Replikk” intervjuet sosialantropolog og professor ved UiB, Anders Johansen. Han forteller om forholdet mellom nyheter, tidsoppfatning og opplevelsen av nasjonalt fellesskap. Tekst av Tuva Mossin Opprinnelig publisert i Replikk nr. 47 Tid Innledningsvis ønsker jeg å gi leserne en grunnleggende innføring i hva som menes med tidsperspektiv…
Vi ser etter nye redaksjonsmedlemmer fra august 2019. Hos oss er det mange spennende oppgaver som gir verdifull erfaring både som student og videre i arbeidslivet. Da vi trykker akademiske tekster bør du ha studert i minst to år slik at du har bygget deg opp erfaring med denne type tekster og du har blitt…
Vakkert om å lengte etter fellesskap Tekst og foto av Lisa Dalby I Välkommen til Amerika problematiseres den voksne, rasjonelle stemmen og den språklig skapte virkeligheten ved hjelp av et barn som aktivt velger å ikke snakke. Linda Boström Knausgård har skrevet et bemerkelsesverdig kortfattet og sterkt forsvar mot en skadelig og usann språkliggjøring…
I anledning kvinnedagen 8. mars får vi her et gjensyn med vårt intervju med professor Inger Elisabeth Haavet fra #44 Kropp. Her snakket Henrik Harthug med Haavet om hvilken rolle kjønn spiller i historiefaget og i samtiden. Tekst Henrik Harthug Kvinne- og kjønnshistorien har gjennomgått endringer over tid. Hva har vært fagfeltets viktigste utviklingstrekk?…
I Skandinavia, og spesielt i Norge, hyller man på den ene siden det folkelige og på den andre siden det autentiske politikeridealet om hverandre. Dyrkelsen av disse delvis motstridende idealene foregår nærmest til det ekstreme. Men, hva vil det egentlig si å skulle måtte være «seg selv» og være «som folket» samtidig? Tekst Magnus Hoem…
Sist torsdag hadde Replikk” slippfest for utgave 46 “Skandinavia” på Cafe Opera. Kveldens program inkluderte blant annet en samtale med Magnus Hoem Iversen om forholdet mellom politikk, retorikk og autentisitet, skjønnlitterær opplesning av Maria Vårdal Haugland og Max Hammerbeck, og en quiz om Skandinavia. Vi var så heldige å få besøk av flere venner, bidragsytere…
